natinina1980 发表于 2013-7-2 11:42:17

求教，说明书中一个图例的意思？

Halinski 图纸中总有一个加厚的图例，如图：



这是什么意思啊？
以前的一个帖子说“贴在西卡纸上”，说得对吗？什么是西卡纸？网页翻译也没有brystolem这个词的意思。求教啊！多谢！

牧师 发表于 2013-7-2 12:14:12

brystolem词的基本形是brystol,也就是是白卡纸的意思

Części podkleić brystolem的意思是零件粘在卡纸上
*代表的是图纸同厚度的卡纸上,"b"是brystol的缩写。
西卡纸是台湾,香港地区的叫法,英文是cardboard.

natinina1980 发表于 2013-7-2 13:33:25

牧师 发表于 2013-7-2 12:14 static/image/common/back.gif
brystolem词的基本形是brystol,也就是是白卡纸的意思

Części podkleić brystolem的意思是 ...

非常感谢牧师的悉心解释，很清楚！明白了！
页: [1]
查看完整版本: 求教，说明书中一个图例的意思？