新人求教 关于纸张及文字的翻译

哈密瓜

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

哈密瓜

1.如题 那位高手认识上面的文字 能帮忙翻译下子？谢谢了
2.F1赛车 裱糊 该用灰卡还是白卡？
3.没弄懂你们口中1mm的纸的含义，是0.1cm的厚度吗？如果那样貌似没强度啊~为什么我看论坛中1mm的纸很厚啊？我买了几天也没买到......

ap93061

1、翻译？还是哪句，估计没门！
2、可以用灰卡也可以用白卡，厚度达到要求就行了
3、1mm就是1毫米啊，这是基本常识啊，强度？你不要指望它能像钢板一样，这东西是做支撑的，不是用来搓捏的！这纸板嘛，要到卖纸的专门店买或到新华书店买，有人也买哪些档案盒回来剪开用，不够厚的可以双层粘起来。